柬埔寨憲法把土地擁有權保留予高棉公民及高棉資本佔多數的實體,而這個市場上每一個認真的架構,都是對這一句話的回應。行得通的答案有三個——登記租約、土地控股公司、受監管信託——另有一個屢見不鮮卻從不行得通的:赤裸的代名人安排。本簡報描述每種架構的實際運作、成本,以及把真架構與釘裝起來的僥倖區分開的具體查核。

登記長期租約

島嶼酒店業的主力工具。柬埔寨法律區分短期與長期租約;長期租約可以在地籍登記處登記於土地的硬業權(hard title,正式登記地契)之上,而登記正是全部意義所在——它把一紙私人承諾,變成約束土地下一任業主的物業權益。妥為登記的長期租約可轉讓、可繼承、草擬得宜可作按揭之用,並可附帶合約續期權,把經濟年期延展至任何酒店測算所需的水平。在島嶼上,五十年年期加續期機制是標準的商業形態——本行多個受託盤源,包括 Samsara 別墅租賃權益及步行街地塊的租約選項,正是以此方式出售。

令租約成真的查核清單:

  • 登記,而非僅僅簽署。 一紙未經登記、建於軟業權(soft title,佔有權憑證)土地上的五十年租約,是一段關係,不是一項資產。若底層土地僅有軟業權,須明白你的租約繼承了同樣的脆弱,並據此定價。
  • 轉讓與分租權利,白紙黑字。 你的退出就是租約轉讓;一套沒有合理性標準約束的業主同意機制,等於對方對你的出售握有否決權。
  • 續期,現在定價。 沒有機制的「可續期」,是邀請對方在第49年——或第3年——反過來與你重新談判。租金路徑、觸發條件與程序,應載於原始文件之內。
  • 改善工程歸誰。 別墅是你建的;文件應寫明年期之內及屆滿之時誰擁有它,因為預設的答案可能令你意外。

成本溫和:登記費、租約印花稅與草擬費用。這種架構的弱點與其強項對稱——你持有的按設計是一項遞耗資產,而相對永久業權經濟的折讓,正是對此的補償。

土地控股公司

若目標是土地本身——土地儲備、開發、轉售永久業權——市場的工具是柬埔寨註冊的土地控股公司(LHC):高棉股東持憲法要求的多數,外國投資者持最多49%,公司持有硬業權。令這種安排值得投資的,是股權之外的支架:集中經濟權利的股份類別、董事會與簽署權控制、以投資者為受益人的登記按揭或抵押權、未註明日期的轉讓文書,以及一份令交易意圖可執行而非僅屬默契的股東協議。

坦率要求兩點承認。第一,架構的穩健完全取決於執行質素——由勝任律師組建的 LHC 與從網上論壇抄來的 LHC 之別,就是一套擔保組合與一疊文具之別。第二,這種安排身處監管態度可能演變的空間;它二十年來都是各種規模下的標準市場慣例,但買家應以專業維護待之——每年申報、稅務合規、名冊常新——而非鎖進抽屜。

營運成本真實但相對島嶼地價微小:註冊、牌照、會計,以及業權移入公司時的4%轉讓稅。有一項效率反向補償:退出可以股份轉讓而非土地轉讓的形式進行,成本往往實質較低——你未來的買家會把這項特點算進對你有利的價格。

受監管信託

最新的途徑,在被動持有人之間增長最快。柬埔寨於2019年立法確立信託制度;持牌受託人在國家信託監管機構監督下,可依登記信託契據為外國受益人持有登記土地。投資者取得受監管的硬業權資產託管,而毋須公司維護;代價是受託人的收費表,而盡職調查的焦點是受託人本身——牌照、資產負債表,以及契據中關於指示權、繼任受託人與終止安排的條款。對想以最小操作面持有登記土地的買家,信託已成為多數認真律師的預設建議。

那個不是架構的架構

代名人——以本地個人名義購入土地,倚仗一紙側函、一段交情,或甚麼都沒有——因其即時和免費而長存。它也是外國買家在柬埔寨蒙受全損的首要來源,而損失的形態永遠相同:安排一直有效,直至土地變得值錢——而那正是你唯一需要它有效的情境。任何價格、任何客戶,我們都不經代名人架構成交。

如何取捨

配對比表面看來機械得多。在土地上經營生意、年期明確:租約,要登記,續期先定價。持有土地本身以待升值或規模開發:土地控股公司,妥善組建、持續維護。被動持有登記業權、參與最少:受監管信託。無論何者,入場時的稅務圖景都值得注視——購入時的轉讓稅、每年的不動產稅,以及柬埔寨已押後至2027年初實施的資本利得稅制——那是一扇規劃窗口,不是一項豁免。

架構不會把劣地變好。但依我們的經驗,因劣架構而失去的好地塊,多於因劣價而失去的——而兩者之中,只有一種錯誤可以挽回。

顧問服務

架構選擇是一小時的對話,避免的是五年的難題。告知團隊您購入甚麼、打算持有多久,我們會在您聘用律師之前,先為架構問題畫出地圖。

與團隊對話

本簡報為供私人流通的一般評論,不構成法律、稅務或投資建議;交易前請聘用持牌柬埔寨律師。